MySoft 生活軟體的好幫手(記帳軟體-帳務小管家)

在帳務記錄明細表中，發現一個現象，就是當外幣項目轉帳到非外幣項目的資產時，所出現的異動金額是以外幣的觀點記錄(如下標是紅字的部分)，但是如果是外幣項目支出某支出項目或是非外幣項目資產轉帳到外幣項目的話異動金額卻是以台幣來看，這樣感覺很怪！異動金額是否應該一至以台幣為主呢？

ex.
日期 / 星期 從帳目 狀態 到帳目 異動金額 摘要 收付人 詳細備註
2013/05/21(二) 現金 轉帳至 外幣 16,680.00 兌換歐元$430 歐元匯率38.79173
2013/06/05(三) 外幣 支出 送人ㄉ費用 267.66 德國百靈油25ml-$6.9 歐元匯率38.792
2013/06/11(二) 外幣 轉帳至 現金 100 歐元$100兌換台幣 歐元匯率39.05

sandy6324 寫:在帳務記錄明細表中，發現一個現象，就是當外幣項目轉帳到非外幣項目的資產時，所出現的異動金額是以外幣的觀點記錄(如下標是紅字的部分)，但是如果是外幣項目支出某支出項目或是非外幣項目資產轉帳到外幣項目的話異動金額卻是以台幣來看，這樣感覺很怪！異動金額是否應該一至以台幣為主呢？

ex.
日期 / 星期 從帳目 狀態 到帳目 異動金額 摘要 收付人 詳細備註
2013/05/21(二) 現金 轉帳至 外幣 16,680.00 兌換歐元$430 歐元匯率38.79173
2013/06/05(三) 外幣 支出 送人ㄉ費用 267.66 德國百靈油25ml-$6.9 歐元匯率38.792
2013/06/11(二) 外幣 轉帳至 現金 100 歐元$100兌換台幣 歐元匯率39.05

您好
關於這部份我們是認為當外幣轉換成台幣時應以 [外幣] 的轉出數值來顯示較為合理
因為反應 [外幣] 的轉出數值來說可以讓使用者較能清楚知道當初是轉換多少外幣出來(若顯示台幣還要用匯率換算回來)
這樣可容易掌控外幣的轉出狀態